The country acknowledged his claim to the throne.

这个国家承认了他继承王位的权利。

《牛津词典》

He could visit only in 1966, five years after reluctantly renouncing his claim to the throne, becoming-there and there only-humble Mr Habsburg-Lothringen.

直到1966年，在他不情愿地宣布放弃王位五年后，才得以重访故土，成为(也只有在那里)谦逊的哈普斯堡·洛林先生。

youdao

Christina Aguilera is ready to claim her throne as the best singer of her generation, even though there's no doubt about it: she's already one of the best female voices ever.

克里斯蒂娜·阿奎莱拉是准备要求她的宝座如最好的歌手她这一代人，即使那是毫无疑问的：她已经有一个最好的女声永远。

youdao

Now Tamerlano offers to help Andronico claim the throne of Greece.

NPR: Placido Domingo in Handel's 'Tamerlano'

In 1993, after the country had thrown off more than four decades of communist rule, Leka returned to the country of his birth to claim the throne, and was promptly thrown out.

ECONOMIST: Queen Geraldine of Albania

These spiralling conflicts eventually drove Richard Plantagenet, Duke of York, to assert his own claim to the throne.

ECONOMIST: The battle of Towton